そうだ

二人とも試験に合格して、とても嬉しそうだ。

ทั้งสองคนสอบผ่านและดูมีความสุขมาก

天気予報によると、明日は雨が降るそうだ。

ตามพยากรณ์อากาศ พรุ่งนี้ฝนจะตก

あと数センチで手が届きそうだ。

อีกแค่ไม่กี่เซนติเมตรก็น่าจะเอื้อมมือถึงแล้ว

仕事の付き合いで、今夜は遅くなりそうだ。

คืนนี้ท่าทางจะดึกเพราะต้องไปเข้าสังคมเรื่องงาน

彼は使い慣れた枕でないと、ぐっすり眠れないそうだ。

เขาบอกว่าถ้าไม่ได้ใช้หมอนที่คุ้นเคยจะนอนหลับไม่สนิท

明後日は雨が降るそうだ。

ได้ยินว่ามะรืนนี้ฝนจะตก

その古い時計には、何か曰くがありそうだ。

นาฬิกาเก่าเรือนนั้นดูเหมือนจะมีที่มาที่ไปบางอย่าง

週間天気予報によれば、明日は晴れるそうです。

จากพยากรณ์อากาศประจำสัปดาห์ พรุ่งนี้น่าจะอากาศแจ่มใส

彼女は眩しそうに目を細めた。

เธอหรี่ตาลงราวกับว่ามันแสบตา