明日はきっと晴れるだろう
Demain il fera sûrement beau.
Japonais
だろう
だろう
Signification: probablement ; je pense que
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je pense qu'il fera probablement beau demain.
彼はすぐには戻ってこないだろう。
Il ne reviendra probablement pas de sitôt.
明日から明後日にかけて雨が降るだろう。
Il pleuvra de demain jusqu'à après-demain.
明日は多分晴れるだろう。
Il fera probablement beau demain.
今日はおそらく雨が降るだろう。
Il va probablement pleuvoir aujourd'hui.
最悪の場合、試合は中止になるだろう。
Dans le pire des cas, le match sera annulé.
道のその先には何があるのだろうか。
Je me demande ce qu'il y a au-delà de ce chemin.
困ったなあ、どうしたらいいだろう。
Zut alors, que dois-je faire ?
何故、彼はその理由を説明しなかったのだろうか。
Pourquoi n'a-t-il pas expliqué la raison, je me demande ?
Notes d'utilisation
Auxiliaire exprimant la conjecture ou cherchant confirmation. Forme neutre de 'でしょう'. Suit verbes, adjectifs et noms.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.