اليابانية

りょうしゃ
المعنى: كلا الطرفين; كلاهما
جزء من الكلام: اسم

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

両
者

جمل أمثلة

لم تتطابق آراء كلا الطرفين تمامًا.
両者が歩み寄ることで解決した。
تم حل المسألة بتقارب الطرفين.
両者は長い交渉の末、ようやく合意に達した。
توصل الطرفان أخيراً إلى اتفاق بعد مفاوضات طويلة.
両者の利害が一致し、契約はスムーズに進んだ。
توافقت مصالح الطرفين، وسارت عملية التعاقد بسلاسة.
両者の主張は大きく隔たっている
ادعاءات كلا الجانبين متباعدة بشكل كبير.
両者はついに妥協案を受け入れた。
قَبِلَ الطرفان أخيراً بخطة التسوية.
両者の実力にはほとんど軒輊がない。
لا يوجد تقريباً أي تفاوت في القدرة بين الاثنين.

ملاحظات الاستخدام

يشير إلى شخصين أو شيئين أو طرفين تم ذكرهما سابقًا.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.