両者が歩み寄ることで解決した。
दोनों पक्षों के समझौते से मामला सुलझ गया।
उच्चारण सुनें
हस्तलेखन
उदाहरण वाक्य
दोनों पक्षों के विचार पूरी तरह से मेल नहीं खाते थे।
両者は長い交渉の末、ようやく合意に達した。
लंबी बातचीत के बाद आखिरकार दोनों पक्ष समझौते पर पहुंचे।
両者の利害が一致し、契約はスムーズに進んだ。
दोनों पक्षों के हित आपस में मिल गए और अनुबंध सुचारू रूप से आगे बढ़ा।
両者の主張は大きく隔たっている
दोनों पक्षों के दावे काफी अलग-अलग हैं।
両者はついに妥協案を受け入れた。
दोनों पक्षों ने अंततः समझौता योजना स्वीकार कर ली।
両者の実力にはほとんど軒輊がない。
दोनों की क्षमता में लगभग कोई अंतर नहीं है।
उपयोग नोट्स
पहले उल्लेख किए गए दो लोगों, चीजों या पक्षों को संदर्भित करता है।
Sottaku
Sottaku के बारे में
Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।
Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।
हमेशा के लिए मुफ़्त
बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।
स्मार्ट SRS सिस्टम
हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।
व्यापक सामग्री
हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।
सामुदायिक चैट
अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।