Japanisch

じんざい
Bedeutung: Personal; Talent; fähige Leute
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

人
材

Beispielsätze

Unser Unternehmen ist immer auf der Suche nach talentierten Fachkräften.
人材紹介会社に仕事を斡旋してもらった。
Eine Personalvermittlungsagentur hat mir geholfen, einen Job zu finden.
新任のCEOは握髪吐哺の精神で、優秀な人材の獲得に奔走した
Der neue CEO suchte mit dem Geist des Akuhatsutoho nach talentierten Personen.
実に優れた指導者は、吐哺捉髪の思いで有能な人材を迎え入れる。
Ein wahrhaft großer Anführer empfängt talentierte Menschen mit der Einstellung von 'toho-sokuhatsu'.
優れた人材は揃っているが、群竜無首の状態でプロジェクトが一向に進まない。
Es gibt viele talentierte Leute, aber da sie in einem führungslosen Zustand sind, macht das Projekt keinerlei Fortschritte.
彼は優れた人材を求めるため、一饋十起の精神で全国の優秀な学生に会いに行った。
Auf der Suche nach außergewöhnlichen Talenten reiste er durch das ganze Land, um herausragende Studenten im Geiste von 'Ikki Jikki' zu treffen.
若い人材は璞玉渾金の才能を持っている
The young talent possesses undeveloped but promising abilities
白駒空谷の境遇にある優秀な人材を見出した
I discovered excellent talent that had been languishing in obscurity.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf Personen mit Fähigkeiten, die für eine Organisation wertvoll sind.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.