Japonês

じんざい
Significado: recursos humanos; pessoa de talento
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

人
材

Frases de exemplo

Nossa empresa está sempre em busca de talentos excepcionais.
人材紹介会社に仕事を斡旋してもらった。
Uma agência de recrutamento me ajudou a encontrar um emprego.
新任のCEOは握髪吐哺の精神で、優秀な人材の獲得に奔走した
O novo CEO buscou indivíduos talentosos com o espírito de akuhatsutoho.
実に優れた指導者は、吐哺捉髪の思いで有能な人材を迎え入れる。
Um líder verdadeiramente grande acolhe pessoas talentosas com a mentalidade de 'toho-sokuhatsu'.
優れた人材は揃っているが、群竜無首の状態でプロジェクトが一向に進まない。
Há muitas pessoas talentosas, mas porque estão em um estado sem líder, o projeto não está progredindo de forma alguma.
彼は優れた人材を求めるため、一饋十起の精神で全国の優秀な学生に会いに行った。
Em sua busca por talentos excepcionais, ele viajou por todo o país para conhecer estudantes de destaque com o espírito de 'ikki jikki'.
若い人材は璞玉渾金の才能を持っている
The young talent possesses undeveloped but promising abilities
白駒空谷の境遇にある優秀な人材を見出した
I discovered excellent talent that had been languishing in obscurity.

Notas de Uso

Refere-se a pessoas com habilidades valiosas para uma organização.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.