寄付の額は予想を大幅に上回った。
L'importo della donazione ha superato significativamente le aspettative.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Scrittura a mano
Frasi di esempio
L'affluenza di quest'anno ha superato di gran lunga quella dell'anno scorso.
今年の米の生産高は、昨年を大幅に上回った。
La produzione di riso di quest'anno ha superato di gran lunga quella dell'anno scorso.
前を上回る成果を上げた。
Abbiamo ottenuto risultati che hanno superato i precedenti.
今月の売り上げは予想を上回った。
Le vendite di questo mese hanno superato le aspettative.
今年の収穫量は、前年を大幅に上回った。
Il raccolto di quest'anno ha superato significativamente quello dell'anno precedente.
イベントの来場者は昨年を大幅に上回った。
Il numero di visitatori dell'evento ha superato notevolmente quello dell'anno scorso.
昨年度の売上は目標を上回った。
Le vendite dello scorso anno hanno superato l'obiettivo.
彼は師匠を上回る腕前を見せ、まさに青藍氷水の体現者だ。
Ha dimostrato un'abilità superiore a quella del suo maestro; è la vera incarnazione dell'allievo che supera il mentore.
Note d'uso
Usato quando una quantità o uno standard supera una determinata linea di base. L'opposto di '下回る'.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.