Japonês

定年退職

ていねんたいしょく
Significado: aposentadoria compulsória
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

定
年
退
職

Frases de exemplo

Meu pai se aposentou no ano passado da empresa onde trabalhou por muitos anos.
うちのおやじは、定年退職してから趣味の釣りに没頭している。
Desde que se aposentou, meu velho está mergulhado no seu hobby de pescar.
彼は定年退職後、暖かい沖縄への移住を決意した。
Depois de se aposentar, ele decidiu se mudar para a quente Okinawa.
彼は定年退職後の生活をエンジョイしている。
Ele está desfrutando de sua vida após a aposentadoria.
定年退職後も、同じ会社で嘱託として働いている。
Mesmo depois de me aposentar, trabalho na mesma empresa como funcionário contratado.
定年退職後は田舎に移住し、一竿風月の生活を楽しんでいる。
Após a aposentadoria, ele mudou-se para o campo e está desfrutando de uma vida tranquila e livre na natureza.
定年退職後は、田舎で逍遥自在な生活を送りたい。
Depois da aposentadoria, quero levar uma vida livre e tranquila no campo.
彼は定年退職後、田舎で逍遥自得の生活を送っている。
Depois de se aposentar, ele vive uma vida relaxada e tranquila no campo.

Notas de Uso

Refere-se especificamente à aposentadoria por ter atingido o limite de idade estabelecido pelo empregador.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.