Giapponese

悪化

あっか
Significato: deterioramento; peggioramento
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

悪
化

Frasi di esempio

Le condizioni di salute sono peggiorate a causa dell'inquinamento atmosferico.
事故によって事態はさらに悪化した
La situazione è peggiorata ulteriormente a causa dell'incidente.
病気は良くならず、それどころか悪化してしまった。
La malattia non è migliorata; al contrario, è peggiorata.
症状が悪化したら、病院に行ってください。
Se i sintomi peggiorano, recati in ospedale.
景気の悪化により、予算が大幅に削減された。
A causa della recessione economica, il budget è stato ridotto in modo significativo.
政府は財政状況の悪化が懸念される中、景気刺激のために支出を増やすことを決定した。
Il governo ha deciso di aumentare la spesa per stimolare l'economia, nonostante le preoccupazioni per il peggioramento della situazione fiscale.
景気の悪化により、会社の先行きに不安を感じる。
A causa del peggioramento dell'economia, mi sento ansioso per il futuro dell'azienda.
政府は事態の悪化を深く憂慮している
Il governo è profondamente preoccupato per il peggioramento della situazione.
会社は資金繰りの悪化により倒産した。
L'azienda è fallita a causa del peggioramento del flusso di cassa.
景気の悪化により、失業者が増加している
Il numero di disoccupati sta aumentando a causa del peggioramento economico.

Note d'uso

Descrive una situazione o una condizione che peggiora gradualmente. Spesso usato per la salute, l'ambiente o le relazioni internazionali.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.