彼らは最強の座をかけて熱いバトルを繰り広げた。
Sie lieferten sich einen hitzigen Kampf um den Titel des Stärksten.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 繰り広げる | 繰り広げない |
| Höflich | 繰り広げます | 繰り広げません |
| Vergangenheit | 繰り広げた | 繰り広げなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 繰り広げました | 繰り広げませんでした |
| Te-Form | 繰り広げて | 繰り広げなくて |
| Potenzial | 繰り広げられる | 繰り広げられない |
| Passiv | 繰り広げられる | 繰り広げられない |
| Kausativ | 繰り広げさせる | 繰り広げさせない |
| Imperativ | 繰り広げろ | 繰り広げるな |
Handschrift
Beispielsätze
Auf dem Spielfeld lieferten sich die Spieler einen erbitterten Kampf.
ゴール前で激しい攻防が繰り広げられた
Vor dem Tor entwickelte sich ein heftiger Schlagabtausch zwischen Angriff und Abwehr.
優勝をかけた壮絶な戦いが繰り広げられた。
Ein erbitterter Kampf um die Meisterschaft entbrannte.
武士たちは激しい合戦を繰り広げた。
Die Samurai lieferten sich eine erbitterte Schlacht.
そのチェスの試合は中盤に入り、さらに激しい攻防が繰り広げられた。
Die Schachpartie ging in das Mittelspiel über, und es entfaltete sich ein noch intensiverer Schlagabtausch.
彼らは政治について激しい論争を繰り広げた
Sie führten eine hitzige Debatte über Politik.
警察と犯人の間で激しい銃撃戦が繰り広げられた。
Zwischen der Polizei und den Verbrechern kam es zu einem heftigen Schusswechsel.
「スタジアムでは、二つのチームが熱戦を繰り広げている。」
Im Stadion liefern sich zwei Teams ein heiß umkämpftes Match.
新設された競争法により、市場では苛辣な競争が繰り広げられている。
Mit dem neu geschaffenen Wettbewerbsgesetz entbrennt auf dem Markt ein harter Wettbewerb.
Verwendungshinweise
Wird oft für Ereignisse, Kämpfe oder Szenen verwendet, die nacheinander ablaufen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.