Japonês

ゆっくり

ゆっくり
Significado: devagar; calmamente; sem pressa
Classe Gramatical: Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

ゆ
っ
く
り

Frases de exemplo

Por favor, tome um banho e descanse calmamente.
公園をゆっくり歩くのが好きだ
Gosto de caminhar devagar no parque.
この旅行の目的は、温泉にゆっくり入ることです。
O objetivo desta viagem é relaxar em uma fonte termal.
時間は十分ありますから、ゆっくり選んでください。
Há tempo suficiente, então escolha com calma, por favor.
将来の計画についてゆっくり話をした。
Conversamos calmamente sobre nossos planos para o futuro.
重い扉がゆっくりと開いた。
A porta pesada abriu-se lentamente.
階段をゆっくり下りてください。
Por favor, desça as escadas devagar.
ときには、ゆっくり休むことも大切です。
Às vezes também é importante descansar bem.
昨日は風邪を引いたので、自宅でゆっくり休んでいました。
Eu estaba resfriado ontem, por isso descansei tranquilamente em casa.
彼は悲しみをこらえて、ゆっくりと顔を上げた。
Ele conteve sua tristeza e lentamente levantou a cabeça.

Notas de Uso

Descreve uma ação realizada sem pressa ou de forma relaxada.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.