基礎

彼は将来のために、今のうちに基礎を固めている

그는 미래를 위해 지금 기초를 다지고 있다.

基礎を繰り返し練習することが上達への近道だ。

기초를 반복해서 연습하는 것이 실력 향상의 지름길이다.

東洋医学の基礎には五行の考え方がある。

동양 의학의 기초에는 오행의 사고방식이 있다.

基礎のない計画は砂上の楼閣だ

기초가 없는 계획은 사상누각에 불과하다.

天武天皇は壬申の乱を制し、律令国家の基礎を築いた。

덴무 천황은 임신의 난을 평정하고, 율령 국가의 기초를 닦았다.

道路の基礎に砕石が使われた。

도로 기초에 쇄석이 사용되었다.

彼は英文法を基礎から丁寧に勉強している。

그는 영문법을 기초부터 정성껏 공부하고 있다.

律令制は古代日本の政治体制の基礎となった。

율령제는 고대 일본 정치 체제의 기초가 되었다.

基礎が固まっていないのに応用ばかり追うのは、画脂鏤氷の類だ。

기초가 튼튼하지 않은데 응용만을 쫓는 것은 화지누빙에 불과하다.