Japonês

全部

ぜんぶ
Significado: tudo; todo; completamente
Classe Gramatical: Substantivo, Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

全
部

Frases de exemplo

Terminei todos os meus deveres de casa.
この料理は、全部自分で作りました。
Eu fiz toda esta comida sozinho.
荷物は全部この箱に収まった。
Toda a bagagem coube nesta caixa.
言いたいことを全部言ったら、胸がすっとした。
Depois de dizer tudo o que eu queria, me senti aliviado.
もう全部飲んじゃった。
Eu já bebi tudo.
旅行の費用は全部で十万円かかった。
As despesas de viagem totalizaram 100.000 ienes.
引っ越しの前に、部屋のガラクタを全部捨てた。
Antes da mudança, joguei fora toda a tralha do quarto.
子供と大人を合わせて、全部で50名でした。
Contando crianças e adultos, havia 50 pessoas no total.
一から十までの整数を全部足すと55になる。
Se você somar todos os inteiros de 1 a 10, obterá 55.

Notas de Uso

Usado para indicar o todo ou a totalidade de algo. Pode ser usado como substantivo ou advérbio.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.