他国の主権を蹂躙する行為は許されない。
Die Verletzung der Souveränität eines anderen Landes ist unverzeihlich.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Es ist wichtig, die Kulturen anderer Länder zu respektieren.
他国の主権を侵略することは許されない。
Die Verletzung der Souveränität eines anderen Landes durch Invasion ist nicht gestattet.
その国は武力を行使して他国に侵攻した。
Dieses Land setzte militärische Gewalt ein, um in ein anderes Land einzumarschieren.
その国は古くから他国と交易を行っていた。
Dieses Land treibt seit dem Altertum Handel mit anderen Ländern.
他国でも同様の事例が報告されている。
Ähnliche Fälle wurden in anderen Ländern gemeldet.
他国の選挙に口出しするのは内政干渉に当たる。
Die Einmischung in die Wahlen eines anderen Landes kommt einer Einmischung in innere Angelegenheiten gleich.
大国が他国の領土を租借する合意に至った。
Die Großmächte einigten sich darauf, das Territorium eines anderen Landes zu pachten.
その国は曠世不羈の誇りを持ち、他国の支配を拒み続けた。
Dieses Land bewahrte den Stolz seiner jahrhundertelangen Unbezwingbarkeit und weigerte sich weiterhin, sich der Herrschaft anderer Nationen zu beugen.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf ein Land oder eine Region außerhalb des eigenen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.