Japanisch

予算案

よさんあん
Bedeutung: Haushaltsplan; Budgetentwurf
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

予
算
案

Beispielsätze

Die Regierung hat dem Parlament den Haushaltsplan für das nächste Geschäftsjahr vorgelegt.
会議では予算案、その他重要事項が審議された。
In der Sitzung wurden der Haushaltsplan und andere wichtige Angelegenheiten beraten.
その計画は、具体的な予算案が出たことでようやく現実味を帯びてきた。
Der Plan nahm schließlich Gestalt an, als ein konkreter Budgetentwurf vorlag.
理事会は来月の予算案を承認した。
Der Vorstand hat den Budgetentwurf für den nächsten Monat genehmigt.
その予算案は反対多数で否決された
Der Haushaltsplan wurde mit Stimmenmehrheit abgelehnt.
文部科学省は、来年度の教育予算案を発表した。
Das Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie hat den Entwurf des Bildungshaushalts für das nächste Haushaltsjahr bekannt gegeben.
財政の健全化を目指して、政府は新しい予算案を提出した。
Die Regierung hat einen neuen Haushaltsentwurf vorgelegt, der auf eine Gesundung der Finanzen abzielt.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf einen Budgetplan, der erstellt, aber noch nicht offiziell genehmigt wurde.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.