新しい命の誕生を家族全員で祝った。
Toute la famille a fêté la naissance d'une nouvelle vie.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai célébré le mariage de mon ami de tout mon cœur.
家族全員が集まって、クリスマスを祝うのが我が家の恒例だ。
C'est une tradition chez nous que toute la famille se réunisse pour fêter Noël.
卒業生たちは、新しい門出を祝って笑顔で写真を撮った。
Les diplômés ont pris des photos avec le sourire, célébrant leur nouveau départ.
クリスマスはイエス・キリストの誕生を祝う日だ。
Noël est le jour où l'on célèbre la naissance de Jésus-Christ.
創立十周年を祝って式典が行われた。
Une cérémonie a eu lieu pour célébrer le 10e anniversaire de la fondation.
二人の門出を祝う。
Nous célébrons le nouveau départ du couple.
祖母は今年で百歳を迎え、長寿を祝った。
Ma grand-mère a célébré sa longévité en atteignant 100 ans cette année.
老舗の料亭で祖父の米寿を祝った。
Nous avons célébré le 88e anniversaire de mon grand-père dans un ryotei de longue date.
新郎新婦の門出を祝うために、盛大な祝宴が催された。
Un grand banquet a été organisé pour célébrer le nouveau départ des mariés.
Notes d'utilisation
S'utilise pour des événements joyeux comme les anniversaires, les mariages ou les fêtes traditionnelles.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.