彼は独自の戦法で相手を翻弄した。
Ha giocato con il suo avversario usando la sua strategia unica.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
L'azienda guida il mercato con una tecnologia sviluppata in modo indipendente.
彼女は独自の世界観を持つ物語を創作することに情熱を注いでいる。
Si dedica alla creazione di storie con una visione del mondo unica.
アマゾンの奥地には、独自の文化を守り続ける部族が住んでいる。
Nelle profondità dell'Amazzonia vivono tribù che continuano a proteggere la loro cultura unica.
彼は長年の研究の末に、新しい独自の技術を編み出した。
Dopo anni di ricerca, ha ideato una tecnologia nuova e unica.
彼は独自の画風で高名な画家だ。
È un pittore rinomato, noto per il suo stile unico.
その画家は独自の技法を駆使して、幻想的な風景を描き出した。
Il pittore ha fatto pieno uso delle sue tecniche uniche per creare un paesaggio fantastico.
彼は、独自のファンタジーワールドを小説の中で創り上げた。
Ha creato un mondo fantasy unico nel suo romanzo.
独自のサービスを提供することで、他社との差別化を図る。
Miriamo alla differenziazione rispetto alle altre aziende offrendo servizi unici.
彼は独自の記憶法を編み出した
Ha inventato la sua tecnica di memorizzazione.
Note d'uso
Si riferisce a qualcosa che è proprio di qualcuno, unico o non condiviso con altri.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.