Giapponese

しゅんかん
Significato: momento; istante
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

瞬
間

Frasi di esempio

In quel momento, ho avuto l'impressione che il mondo si fosse fermato.
ゴールが決まった瞬間、スタジアムに歓声が上がった。
Nel momento in cui è stato segnato il gol, uno scoppio di gioia si è alzato nello stadio.
彼はマラソンでゴールした瞬間の快感を忘れられない。
Non riesce a dimenticare il piacere del momento in cui ha tagliato il traguardo della maratona.
彼はその事故の瞬間を目撃した。
Lui ha assistito al momento dell'incidente.
ジェットコースターが急降下した瞬間、彼女は絶叫した。
Nel momento in care le montagne russe sono precipitate, lei ha urlato.
彼女は部屋に入ってきた瞬間、特別なオーラを放っていた。
Nel momento in cui è entrata nella stanza, emanava un'aura speciale.
チームが優勝した瞬間、ファンは歓喜に沸いた。
Nel momento in cui la squadra ha vinto, i fan sono esplosi di gioia.
事故の瞬間を目の当たりにした。
Ho assistito al momento dell'incidente con i miei occhi.
勝負を決する瞬間がやってきた。
È giunto il momento di decidere la vittoria o la sconfitta.
立ち上がった瞬間に、めまいで足元がふらついた。
Nel momento in cui mi sono alzato, ho barcollato per le vertigini.

Note d'uso

Si riferisce a un periodo di tempo estremamente breve, come un battito di ciglia.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.