Japonês

しゅんかん
Significado: momento; instante
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

瞬
間

Frases de exemplo

Naquele momento, senti como se o mundo tivesse parado.
ゴールが決まった瞬間、スタジアムに歓声が上がった。
No momento em que o golo foi marcado, um grito de alegria subiu no estádio.
彼はマラソンでゴールした瞬間の快感を忘れられない。
Ele não consegue esquecer a sensação de prazer do momento em que cruzou a linha de chegada da maratona.
彼はその事故の瞬間を目撃した。
Ele presenciou o momento do acidente.
ジェットコースターが急降下した瞬間、彼女は絶叫した。
No momento em que a montanha-russa despencou, ela deu um grito.
彼女は部屋に入ってきた瞬間、特別なオーラを放っていた。
No momento em que ela entrou na sala, irradiava uma aura especial.
チームが優勝した瞬間、ファンは歓喜に沸いた。
No momento em que o time venceu, os torcedores explodiram de alegria.
事故の瞬間を目の当たりにした。
Testemunhei o momento do acidente.
勝負を決する瞬間がやってきた。
Chegou o momento de decidir a vitória ou a derrota.
立ち上がった瞬間に、めまいで足元がふらついた。
No momento em que me levantei, cambaleei devido à tontura.

Notas de Uso

Refere-se a um período de tempo extremamente curto, como um piscar de olhos.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.