あいつは嫌なヤツだ。
C'est un sale type.
Japonais
あいつ
あいつ
Signification: ce gars; cet individu; lui; elle
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je ne connais pas très bien ce gars.
あいつは、天才っつーか変人だよな。
Lui, c'est un génie ou... enfin, un drôle de type quoi.
あいつをひと思いに殺ってしまえ。
Tuez-le d'un coup, sans hésiter.
あいつ、さっきから本当にうざいんだけど。
Ce mec est vraiment énervant depuis tout à l'heure.
あいつの商売はインチキに違いない。
L'affaire de ce type doit être une arnaque.
あいつは単細胞だから、物事を深く考えない。
Il est simpliste, donc il ne réfléchit pas en profondeur.
Notes d'utilisation
Une manière informelle et parfois péjorative de désigner une troisième personne. Utilisé entre amis ou pour parler de quelqu'un de façon négative.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.