Japonais

せいのう
Signification: performance; capacité; rendement
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

性
能

Phrases d'exemple

La performance de cet ordinateur est très élevée.
このカメラは中古だが、性能がいいので買い得だ。
Cet appareil photo est d'occasion, mais c'est une bonne affaire car il est très performant.
この小型カメラは性能が非常に高い。
Ce petit appareil photo a des performances très élevées.
このスマートフォンの売りは、カメラの性能が良いことです。
L'argument de vente de ce smartphone est la performance de son appareil photo.
その機械の性能をさらに改良した。
Les performances de cette machine ont été encore améliorées.
この新型のスマートフォンは、カメラの性能が大幅に向上している。
Ce nouveau modèle de smartphone présente des performances de caméra considérablement améliorées.
性能の面では、新しいモデルの方が断然優れている。
En termes de performances, le nouveau modèle est de loin supérieur.
新型モデルの性能は、旧型とは比べ物にならない。
La performance du nouveau modèle est incomparable à celle de l'ancien.
最近の家電は省エネ性能が非常に優れている。
Les appareils électroménagers récents ont d'excellentes performances en matière d'économie d'énergie.
カメラの性能が良くなり、写真のブレが少なくなった。
Grâce à l'amélioration des performances de l'appareil, le flou des photos a diminué.

Notes d'utilisation

Fait référence aux capacités fonctionnelles ou à l'efficacité d'une machine, d'un appareil ou d'un outil.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.