Japonês

せいのう
Significado: desempenho; capacidade; eficiência
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

性
能

Frases de exemplo

O desempenho deste computador é muito alto.
このカメラは中古だが、性能がいいので買い得だ。
Esta câmera é de segunda mão, mas é uma boa compra porque tem um ótimo desempenho.
この小型カメラは性能が非常に高い。
Esta câmera pequena tem um desempenho muito alto.
このスマートフォンの売りは、カメラの性能が良いことです。
O ponto forte deste smartphone é o bom desempenho da sua câmera.
その機械の性能をさらに改良した。
O desempenho daquela máquina foi melhorado ainda mais.
この新型のスマートフォンは、カメラの性能が大幅に向上している。
Este novo modelo de smartphone tem um desempenho de câmera significativamente melhorado.
性能の面では、新しいモデルの方が断然優れている。
Em termos de desempenho, o novo modelo é de longe superior.
新型モデルの性能は、旧型とは比べ物にならない。
O desempenho do novo modelo é incomparável com o antigo.
最近の家電は省エネ性能が非常に優れている。
Os eletrodomésticos recentes têm um excelente desempenho na poupança de energia.
カメラの性能が良くなり、写真のブレが少なくなった。
Com a melhora no desempenho da câmera, o desfoque das fotos diminuiu.

Notas de Uso

Refere-se às capacidades funcionais ou à eficiência de uma máquina, dispositivo ou ferramenta.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.