Giapponese

さくせい
Significato: creazione; stesura; elaborazione
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

作
成

Frasi di esempio

Ho redatto un rapporto per il nuovo progetto.
久しぶりに、新規でアカウントを作成した。
Ho creato un nuovo account dopo tanto tempo.
パソコンのデスクトップにショートカットを作成した。
Ho creato un collegamento sul desktop del PC.
新しいプロジェクトを提案するために、企画書を作成した。
Ho creato una proposta per suggerire un nuovo progetto.
遺言書を公証人の前で作成した。
Ho redatto il testamento davanti a un notaio.
一昨昨日の会議の議事録をまだ作成していません。
Non ho ancora redatto il verbale della riunione di tre giorni fa.
このファイルのエイリアスを作成した。
Ho creato un alias per questo file.
政府の主計局が予算を作成する
The government's budget bureau creates the budget.
会社の設立には定款を作成し、公証人の認証を受ける必要がある。
Per costituire una società, è necessario redigere lo statuto e ricevere la certificazione da un notaio.
彼は会議の撮要を作成した
Ha creato un sommario della riunione.

Note d'uso

Usato principalmente per la creazione di documenti, piani o testi.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.