彼は掌中の玉のように娘を可愛がっている。
Egli custodisce sua figlia come la pupilla dei suoi occhi.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Mia figlia diventerà una studentessa delle elementari a partire dall'anno prossimo.
娘もそろそろ年頃だから、親としては心配だ。
Mia figlia ha ormai quell'età, quindi come genitore sono preoccupato.
家出した娘を連れ戻した。
Ho riportato a casa mia figlia che era scappata.
彼は三人の娘がおり、長女は医者だ。
Ha tre figlie e la maggiore è un medico.
娘はおもちゃをおねだりした
La figlia ha supplicato per un giocattolo.
娘が昨夜から高熱を出しているので、今日は学校を休ませた。
Mia figlia ha la febbre alta da ieri sera, quindi oggi non l'ho mandata a scuola.
母は娘に裁縫を教えている。
Mia madre sta insegnando a sua figlia a cucire.
彼は裕福な商人の娘を娶った
Ha sposato la figlia di un ricco mercante.
娘のピアノの発表会に行った。
Sono andato al saggio di pianoforte di mia figlia.
Note d'uso
Usato sia per la propria figlia che per indicare una giovane donna in generale.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.