Japonés

める

あたためる
Significado: calentar; entibiar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 温める 温めない
Cortés 温めます 温めません
Pasado 温めた 温めなかった
Cortés + Pasado 温めました 温めませんでした
Forma て 温めて 温めなくて
Potencial 温められる 温められない
Pasivo 温められる 温められない
Causativo 温めさせる 温めさせない
Imperativo 温めろ 温めるな

Escritura a mano

温
め
る

Oraciones de ejemplo

Calentar la sopa en el microondas.
マフラーを巻いて首を温める。
Ponte una bufanda para calentar el cuello.
寒い日には、ゆっくりと温泉に浸かって体を温めたい。
En un día frío, quiero sumergirme en las aguas termales y calentar mi cuerpo.
彼は寒いので、マフラーで首元を温めた。
Como hacía frío, se calentó la base del cuello con una bufanda.
電子レンジを使って料理を温める。
Calienta la comida usando el microondas.
真心がこもった手紙は彼の心を温めた。
La carta sincera le calentó el corazón.
電子レンジで弁当を温めた。
Calenté el bento en el microondas.
昨日の残り物を温めて食べましょう。
Calentemos y comamos las sobras de ayer.
寒い日には、近所の風呂屋に行って体を温めるのが一番だ。
En los días fríos, lo mejor es ir a la casa de baños pública del barrio para calentar el cuerpo.
そばを食べ終わった後、そば湯を飲んで体を温めた。
Después de terminar los soba, bebí el soba-yu para calentar mi cuerpo.

Notas de uso

Se usa para alimentos, líquidos o el cuerpo. Metafóricamente para ideas o amistades.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.