Japanisch

かに

しずかに
Bedeutung: leise; ruhig; still
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

静
か
に

Beispielsätze

Bitte seien Sie in der Bibliothek leise.
夜は静かに本を読むのが好きだ。
Ich lese nachts gerne in aller Ruhe Bücher.
田舎で静かに暮らしたい。
Ich möchte ruhig auf dem Land leben.
静かに目を閉じて、昨日の出来事を思い出した。
Ich schloss leise die Augen und erinnerte mich an die Ereignisse von gestern.
彼女は静かに彼に寄り添った。
Sie schmiegte sich leise an ihn.
都会の片隅で静かに暮らす。
Ruhig in einem Winkel der Stadt leben.
しっ、静かにして。赤ちゃんが寝ているんだから。
Pst, sei leise. Das Baby schläft.
風で窓が静かに開いた。
Das Fenster öffnete sich leise im Wind.
亡くなった友人を静かに墓地に葬った。
Ich habe meinen verstorbenen Freund in aller Stille auf dem Friedhof begraben.
彼は静かに目をつぶった。
Er schloss leise seine Augen.

Verwendungshinweise

Adverbiale Form von 'shizuka'. Beschreibt geräuscharme Handlungen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.