Giapponese

手作り

てづくり
Significato: fatto a mano; artigianale; fatto in casa
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

手
作
り

Frasi di esempio

I biscotti fatti a mano da mia madre erano deliziosi.
彼女は週末になると、よく手作りのお菓子を焼いてくれる。
Durante il fine settimana, prepara spesso dei dolci fatti in casa.
母が焼いてくれた手作りクッキーは、バターの香りがした。
I biscotti fatti in casa che mia madre ha preparato profumavano di burro.
バレンタインに手作りチョコをもらった。
Ho ricevuto del cioccolato fatto in casa per San Valentino.
彼女はバレンタインデーに手作りのチョコレートを贈った。
Ha regalato dei cioccolatini fatti a mano per San Valentino.
おやつに手作りのプリンを食べた。
Ho mangiato un budino fatto in casa per merenda.
母は毎年、庭で採れたイチゴで手作りのジャムを作る
Ogni anno mia madre prepara la marmellata fatta in casa usando le fragole raccolte in giardino.
母は手作りの手芸品をバザーで売っている。
Mia madre vende manufatti artigianali al bazar.

Note d'uso

Qualcosa creato personalmente a mano, non prodotto industrialmente.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.