Japonais

こうか
Signification: cher; coûteux; de grande valeur
Partie du discours: Nom, Nom adjectival

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

高
価

Phrases d'exemple

Elle a reçu une montre très coûteuse comme cadeau d'anniversaire.
彼女のネックレスには高価な宝石が埋め込まれている。
Des pierres précieuses coûteuses sont incrustées dans son collier.
彼女は高価な指輪を見せつけた
Elle a fait étalage de sa bague coûteuse.
一般人の私には、その高価な絵の良さが分からない。
En tant que personne ordinaire, je ne comprends pas la qualité de ce tableau coûteux.
この壺は非常に高価なものだ。
Cette jarre est un objet très précieux.
彼女は非常に高価な毛皮のコートを着ている。
Elle porte un manteau en fourrure extrêmement cher.
確かに高価だが、だからと言って品質が良いとは限らない。
C'est certes cher, mais cela ne veut pas dire que la qualité est bonne.
彼女は高価な花瓶を細心の注意を払って扱った。
Elle a manipulé le vase précieux avec un soin méticuleux.
彼女は高価な装飾品を身につけている。
Elle porte des accessoires coûteux.
象牙の印鑑は高価だ。
Les sceaux en ivoire sont chers.

Notes d'utilisation

Décrit quelque chose qui coûte beaucoup d'argent. Plus formel que '高い'.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.