Giapponese

高価

こうか
Significato: caro; costoso; di valore
Parte del discorso: Sostantivo, Sostantivo aggettivale

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

高
価

Frasi di esempio

Le è stato regalato un orologio molto costoso per il suo compleanno.
彼女のネックレスには高価な宝石が埋め込まれている。
Nel suo collier sono incastonate pietre preziose costose.
彼女は高価な指輪を見せつけた
Lei ha ostentato il suo anello costoso.
一般人の私には、その高価な絵の良さが分からない。
Come persona comune, non capisco la qualità di quel dipinto costoso.
この壺は非常に高価なものだ。
Questo vaso è un oggetto molto costoso.
彼女は非常に高価な毛皮のコートを着ている。
Indossa una pelliccia estremamente costosa.
確かに高価だが、だからと言って品質が良いとは限らない。
È certamente costoso, ma ciò non significa che la qualità sia buona.
彼女は高価な花瓶を細心の注意を払って扱った。
Ha maneggiato il vaso costoso con cura meticolosa.
彼女は高価な装飾品を身につけている。
Lei indossa accessori costosi.
象牙の印鑑は高価だ。
I sigilli d'avorio sono costosi.

Note d'uso

Descrive qualcosa con un alto costo monetario o un valore significativo. Più formale di '高い'.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.