Giapponese

商店街

しょうてんがい
Significato: via dello shopping; quartiere commerciale
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

商
店
街

Frasi di esempio

La via commerciale locale è affollata di famiglie nei giorni festivi.
平日の商店街は閑散としている。
La via commerciale è tranquilla nei giorni feriali.
商店街の福引きで、豪華な景品が当たった。
Ho vinto un premio lussuoso alla lotteria della via commerciale.
祭りの日は、商店街が多くの人でにぎわう。
Nei giorni di festa, la via dello shopping è animata da molte persone.
休日の商店街は、多くの買い物客で賑わっている。
La via dello shopping è affollata da molti clienti nei giorni festivi.
商店街の福引きで一等賞のハワイ旅行が当たった。
Ho vinto il primo premio, un viaggio alle Hawaii, alla lotteria del distretto commerciale.
昔ながらの店屋が並ぶ商店街を歩いた
Ho camminato per una via commerciale fiancheggiata da negozi vecchio stile.
かつての賑わいが嘘のように、商店街は今や秋風索莫としている。
Il quartiere dello shopping, un tempo vivace, ora sembra desolato come se la sua antica prosperità fosse solo un sogno.

Note d'uso

Si riferisce a una via o a una zona costeggiata da vari piccoli negozi, che spesso funge da centro della comunità locale.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.