Японский

しょうてんがい
Значение: торговая улица; торговый район
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

商
店
街

Примеры предложений

В праздничные дни местная торговая улица переполнена семьями.
平日の商店街は閑散としている。
В будние дни торговая улица пустует.
商店街の福引きで、豪華な景品が当たった。
В лотерее торгового квартала я выиграл роскошный приз.
祭りの日は、商店街が多くの人でにぎわう。
В дни праздников торговые улицы кишат народом.
休日の商店街は、多くの買い物客で賑わっている。
Торговая улица в праздничные дни полна покупателей.
商店街の福引きで一等賞のハワイ旅行が当たった。
Я выиграл главный приз — поездку на Гавайи — в лотерее торгового квартала.
昔ながらの店屋が並ぶ商店街を歩いた
Я прошел по торговой улице, застроенной старомодными магазинами.
かつての賑わいが嘘のように、商店街は今や秋風索莫としている。
Торговый район, когда-то шумный, теперь кажется заброшенным, как будто его былое процветание было всего лишь сном.

Примечания по использованию

Относится к улице или району, вдоль которого расположены различные небольшие магазины, часто являющиеся центром местной общины.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.