Japanisch

いたい
Bedeutung: schmerzhaft; weh tun; (Slang) peinlich
Wortart: Adjektiv

Aussprache anhören

Handschrift

痛
い

Beispielsätze

Gestern bin ich zu viel gelaufen und meine Beine tun weh.
頭が痛くて薬を飲んだ
Mein Kopf tat weh, also nahm ich Medizin.
少し耳が痛いです。
Mein Ohr tut ein wenig weh.
長時間座っていたので、お尻が痛くなった。
Mein Hintern fing an wehzutun, weil ich lange gesessen habe.
おなかが痛いです。
Mein Bauch tut weh.
彼は痛い目を見た。
Er machte eine schmerzhafte Erfahrung.
頭をぶつけて、こめかみが痛い。
Ich habe mir den Kopf gestoßen und meine Schläfe tut weh.
重い荷物の紐が肩に食い込んで痛い。
Der Riemen des schweren Gepäcks schneidet in meine Schulter ein und es tut weh.
寒さを通り越して、痛いくらいだ。
Es war so kalt, dass es über die Kälte hinausging und weh tat.
靴の中に小石が入って、歩くたびに痛い。
Ein Kieselstein ist in meinen Schuh gelangt, und es tut bei jedem Schritt weh.

Verwendungshinweise

Wird hauptsächlich für körperliche Schmerzen verwendet, aber auch für seelische Schmerzen oder um peinliches Verhalten zu beschreiben.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.