ภาษาญี่ปุ่น

きょうぐう
ความหมาย: สภาพความเป็นอยู่; สภาวะ; ชะตาชีวิต
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

境
遇

ประโยคตัวอย่าง

ฉันเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่ดีมาก
彼の悲しい境遇に、誰もが同情した。
ทุกคนต่างเห็นอกเห็นใจในสถานการณ์ที่น่าเศร้าของเขา
彼は貧しい境遇から身を起こした。
เขาเริ่มสร้างเนื้อสร้างตัวจากฐานะที่ยากจนจนประสบความสำเร็จ
彼は自分の不運な境遇を呪詛し、世界を恨んだ。
เขาสาปแช่งโชคชะตาที่ไม่ดีของเขาและเกลียดชังโลก
私は彼の境遇に同情の念を禁じ得ない。
ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเห็นใจในสถานการณ์ของเขา
白駒空谷の境遇にある優秀な人材を見出した
I discovered excellent talent that had been languishing in obscurity.

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงสถานการณ์แวดล้อมของบุคคล เช่น ครอบครัว ฐานะทางเศรษฐกิจ และความสัมพันธ์

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ