肩

彼は肩に積もった雪を振り払った。

Anh ấy phủi đi tuyết bám trên vai.

疲れたので、肩を揉んでもらった。

Vì mệt nên tôi đã được xoa bóp vai.

彼は長い髪を肩まで垂らしている。

Anh ấy để mái tóc dài xõa xuống tận vai.

重い荷物を肩に担いで、坂道を登った。

Tôi đã vác hành lý nặng trên vai và leo lên con dốc.

彼は私の肩を叩いて、『よくやった』と言ってくれた。

Anh ấy vỗ vai tôi và nói: 'Làm tốt lắm'.

重い荷物の紐が肩に食い込んで痛い。

Sợi dây của hành lý nặng đang hằn sâu vào vai tôi và rất đau.

このジャケットは肩のあたりが少し窮屈だ

Chiếc áo khoác này hơi chật ở phần vai.

彼女は僕の肩を叩き、そっと耳打ちした。

Cô ấy vỗ vai tôi và khẽ nói thầm vào tai tôi.

彼は黒いマントを肩に羽織り、寒い夜の中へ出て行った。

Anh ấy khoác chiếc áo choàng đen lên vai và đi ra ngoài trong đêm lạnh.