学者

彼は学者風の格好をしている。

그는 학자풍의 차림을 하고 있다.

彼はいかにも学者といった風貌をしている。

그는 정말이지 학자다운 풍모를 하고 있다.

彼はいつも学者ぶっている。

그는 항상 학자인 척한다.

さる高名な学者がその説を唱えた。

어느 고명한 학자가 그 설을 주창했다.

かの有名な学者がこの村を訪れた。

그 유명한 학자가 이 마을을 방문했다.

新しい学説をとなえる学者が現れた。

새로운 학설을 주창하는 학자가 나타났다.

学者は人生をかけて真理を追究し続けている。

학자들은 일생을 바쳐 진리를 추구하고 있다.

学者は一生をかけて真理を探究し続ける。

학자는 평생을 바쳐 진리를 탐구한다.

彼は学者のようにとりすまして話した。

그는 학자처럼 점잔을 빼며 말했다.