学者

彼は学者風の格好をしている。

เขาแต่งตัวในสไตล์นักปราชญ์

彼はいかにも学者といった風貌をしている。

เขามีรูปลักษณ์ที่ดูเหมือนนักวิชาการจริงๆ

彼はいつも学者ぶっている。

เขามักจะทำตัวเป็นผู้รู้เสมอ

さる高名な学者がその説を唱えた。

นักวิชาการที่มีชื่อเสียงท่านหนึ่งได้เสนอทฤษฎีนั้น

かの有名な学者がこの村を訪れた。

นักปราชญ์ผู้โด่งดังคนนั้นได้มาเยือนหมู่บ้านนี้

新しい学説をとなえる学者が現れた。

นักวิชาการผู้เสนอทฤษฎีใหม่ได้ปรากฏตัวขึ้น

学者は人生をかけて真理を追究し続けている。

เหล่านักวิชาการใช้ทั้งชีวิตในการเพียรพยายามค้นหาความจริง

学者は一生をかけて真理を探究し続ける。

นักวิชาการใช้เวลาทั้งชีวิตในการสืบเสาะหาความจริงต่อไป

彼は学者のようにとりすまして話した。

เขาพูดจาวางมาดราวกับเป็นนักวิชาการ