Japonais

いのち
Signification: vie; force vitale; l'essentiel
Partie du discours: Nom Lectures alternatives: みこと

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

命

Phrases d'exemple

La santé est la chose la plus importante pour les humains.
嵐が多くの人々の命を奪った。
La tempête a coûté la vie à de nombreuses personnes.
命ある限り、私はあなたを愛し続けます。
Tant que je vivrai, je continuerai à t'aimer.
新しい命の誕生を家族全員で祝った。
Toute la famille a fêté la naissance d'une nouvelle vie.
新しい命がこの世界に生まれてくる。
Une nouvelle vie vient au monde.
新しい命をその胎内に宿している
Elle porte une nouvelle vie en son sein.
彼らは尊い命を救うために全力を尽くした。
Ils ont fait de leur mieux pour sauver des vies précieuses.
彼は命の恩人です
C'est mon sauveur.
命にかかわる問題だ
C'est une question de vie ou de mort.
彼は命を懸けて戦った。
Il s'est battu au péril de sa vie.

Notes d'utilisation

Désigne la vie biologique ou, au sens figuré, l'essence ou la partie la plus vitale de quelque chose.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.