頃

古い記憶を辿って、子供の頃の家を探した。

Tracing old memories, I looked for my childhood home.

彼は若い頃に大変な苦労をしたそうだ。

I heard that he went through a lot of hardships when he was young.

彼女は幼い頃からピアノを習っている。

She has been learning the piano since she was young.

彼は子供の頃から本の虫で、いつも図書館にいた。

He has been a bookworm since he was a child and was always at the library.

彼らとは子供の頃から親しい間柄だ。

They have been close friends since childhood.

彼は子供の頃からとてもおとなしい性格だった。

He has been a very quiet person since he was a child.

子供の頃、私はパイロットになる夢を見ていた。

When I was a child, I dreamed of becoming a pilot.

うちの親父は、若い頃から釣りが趣味だ。

My father's hobby has been fishing since he was young.

彼は子供の頃、とても大人しい性格だった。

When he was a child, he had a very quiet personality.