Giapponese

もる

つもる
Significato: accumularsi; ammucchiarsi; stimare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 積もる 積もらない
Cortese 積もります 積もりません
Passato 積もった 積もらなかった
Cortese + Passato 積もりました 積もりませんでした
Forma て 積もって 積もらなくて
Potenziale 積もれる 積もれない
Passivo 積もられる 積もられない
Causativo 積もらせる 積もらせない
Causativo + Passivo 積もらされる 積もらされない
Imperativo 積もれ 積もるな

Scrittura a mano

積
も
る

Frasi di esempio

La neve caduta tutta la notte si è accumulata alta sul tetto.
塵も積もれば山となるというが、努力の積み重ねが大きな事をなす。
Si dice che 'la polvere si accumula per formare una montagna', ma l'accumulo di sforzi compie grandi cose.
彼は肩に積もった雪を振り払った。
Si scrollò di dosso la neve che si era accumulata sulle sue spalle.
山の頂上にうっすらと雪が積もっている
C'è un sottile strato di neve sulla cima della montagna.
棚の上にほこりが積もっている。
La polvere si sta accumulando sullo scaffale.
公園にはたくさんの落ち葉が積もっていた。
Molte foglie cadute erano ammucchiate nel parco.
肩に積もった雪を払い落とした。
Ho scrollato via la neve che si era accumulata sulle mie spalle.
粉雪が駅前の道にうっすら積もった。
Un sottile strato di neve farinosa si è posato sulla strada davanti alla stazione.
庭に枯葉が積もっている。
Le foglie secche si stanno accumulando in giardino.
朝起きて外を見ると、一面に新雪が積もっていた。
Quando mi sono svegliato al mattino e ho guardato fuori, la neve fresca si era accumulata ovunque.

Note d'uso

Usato comunemente per neve o polvere, ma anche per cose astratte come risentimento o storie accumulate. Può significar estimare.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.