Japonês

もる

つもる
Significado: acumular-se; amontoar-se; estimar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 積もる 積もらない
Cortês 積もります 積もりません
Passado 積もった 積もらなかった
Cortês + Passado 積もりました 積もりませんでした
Forma て 積もって 積もらなくて
Potencial 積もれる 積もれない
Passivo 積もられる 積もられない
Causativo 積もらせる 積もらせない
Causativo + Passivo 積もらされる 積もらされない
Imperativo 積もれ 積もるな

Caligrafia

積
も
る

Frases de exemplo

A neve que caiu a noite toda está acumulada no telhado.
塵も積もれば山となるというが、努力の積み重ねが大きな事をなす。
Dizem que 'de grão em grão a galinha enche o papo', mas a acumulação de esforços realiza grandes coisas.
彼は肩に積もった雪を振り払った。
Ele sacudiu a neve que se acumulou em seus ombros.
山の頂上にうっすらと雪が積もっている
Há uma fina camada de neve no topo da montanha.
棚の上にほこりが積もっている。
A poeira está se acumulando na estante.
公園にはたくさんの落ち葉が積もっていた。
Muitas folhas caídas estavam empilhadas no parque.
肩に積もった雪を払い落とした。
Eu tirei a neve que se acumulou nos meus ombros.
粉雪が駅前の道にうっすら積もった。
Uma camada fina de neve em pó se acumulou na rua em frente à estação.
庭に枯葉が積もっている。
Folhas secas estão se acumulando no jardim.
朝起きて外を見ると、一面に新雪が積もっていた。
Quando acordei de manhã e olhei para fora, a neve fresca tinha se acumulado em todos os lugares.

Notas de Uso

Comumente usado para objetos físicos como neve ou poeira, mas também para coisas abstratas como ressentimento. Pode significar estimar.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.