Giapponese

秩序

ちつじょ
Significato: ordine; disciplina; sistema
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

秩
序

Frasi di esempio

È necessario ripristinare l'ordine in una società caotica.
我々は社会の安寧と秩序を維持する責任がある。
Abbiamo la responsabilità di mantenere la pace e l'ordine della società.
社会の秩序を維持するためには、誰もが従うべき規矩準縄が必要だ。
Per mantenere l'ordine sociale, è necessario uno standard che tutti debbano seguire.
政治の基本は、遏悪揚善によって社会の秩序を守ることにある。
La base della politica risiede nel proteggere l'ordine sociale reprimendo il male e incoraggiando il bene.
悪行が衍曼流爛し、世の秩序が乱れていった。
Le cattive azioni proliferarono e l'ordine del mondo cadde gradualmente nel caos.
そのような傷風敗俗な行為は、社会の秩序を著しく乱すものである。
Tali atti che corrompono la morale pubblica disturbano significativamente l'ordine sociale.
世界は天造草昧から秩序へと変化した
The world changed from primordial chaos to order.

Note d'uso

Si riferisce a uno stato in cui le cose seguono una sequenza corretta o le regole vengono mantenute.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.