Japonês

秩序

ちつじょ
Significado: ordem; disciplina; sistema
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

秩
序

Frases de exemplo

É necessário restaurar a ordem em uma sociedade caótica.
我々は社会の安寧と秩序を維持する責任がある。
Temos a responsabilidade de manter a paz e a ordem da sociedade.
社会の秩序を維持するためには、誰もが従うべき規矩準縄が必要だ。
Para manter a ordem social, é necessário um padrão que todos devam seguir.
政治の基本は、遏悪揚善によって社会の秩序を守ることにある。
A base da política reside em proteger a ordem social ao reprimir o mal e promover o bem.
悪行が衍曼流爛し、世の秩序が乱れていった。
As más ações proliferaram e a ordem do mundo gradualmente caiu no caos.
そのような傷風敗俗な行為は、社会の秩序を著しく乱すものである。
Tais atos que corrompem a moral pública perturbam significativamente a ordem social.
世界は天造草昧から秩序へと変化した
The world changed from primordial chaos to order.

Notas de Uso

Refere-se a um estado em que as coisas seguem uma sequência adequada ou as regras são mantidas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.