毎年お盆には家族で先祖の墓に参ります。
ทุกปีในช่วงเทศกาลโอบง ครอบครัวของเราจะไปไหว้หลุมฝังศพของบรรพบุรุษ
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
เราจัดพิธีรำลึกถึงบรรพบุรุษในช่วงเทศกาลโอบง
彼は先祖の墓石を丁寧に磨いた。
เขาขัดป้ายหลุมศพของบรรพบุรุษอย่างระมัดระวัง
お盆には、家族で先祖の供養を行うのが習慣だ。
ในช่วงเทศกาลโอบง เป็นธรรมเนียมที่ครอบครัวจะจัดพิธีทำบุญอุทิศส่วนกุศลให้แก่บรรพบุรุษ
彼は借金を返すために、先祖代々の土地を売り渡した。
เขาขายที่ดินบรรพบุรุษทิ้งเพื่อใช้หนี้
毎年、盂蘭盆会には家族全員が集まり、先祖の供養を行うのが恒例となっている。
ทุกปีในช่วงเทศกาลโอบง สมาชิกทุกคนในครอบครัวจะมารวมตัวกันเพื่อทำพิธีเซ่นไหว้บรรพบุรุษ
正月には、一家眷族が揃って先祖の墓参りに行くのが恒例だ。
ในช่วงปีใหม่ เป็นธรรมเนียมที่คนในครอบครัวและญาติพี่น้องจะมารวมตัวกันเพื่อไปไหว้บรรพบุรุษที่สุสาน
彼は先祖から猗頓之富を受け継いだ。
เขาได้รับมรดกเป็นความมั่งคั่งมหาศาลจากบรรพบุรุษ
หมายเหตุการใช้งาน
หมายถึงผู้ที่ล่วงลับไปแล้วในสายตระกูล
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ