Japonês

帰国

きこく
Significado: regressar ao país; repatriação
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

帰
国

Frases de exemplo

Regressarei ao Japão no próximo mês.
彼は十年前、海外へ行った。それ以来、一度も帰国していない。
Ele foi para o exterior há dez anos. Desde então, ele não voltou nenhuma vez.
帰国の際に、お土産を買いました。
Comprei lembranças quando voltei ao meu país.
彼は長期にわたる海外出張から帰国した。
Ele voltou de uma viagem de negócios ao exterior de longa duração.
父は大使館での駐在を終え、帰国した。
Meu pai concluiu o período de posto na embaixada e voltou para casa.
帰国に際して、お世話になった方々へ挨拶に回った。
Por ocasião do meu regresso ao país, fui cumprimentar as pessoas que cuidaram de mim.
彼は千山万水を越えて帰国した
Ele cruzou milhares de montanhas e rios e voltou para seu país.

Notas de Uso

Comumente usado para retornar ao país de origem após estar no exterior.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.