Japanisch

深まる

ふかまる
Bedeutung: sich vertiefen; zunehmen; intensiver werden
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 深まる 深まらない
Höflich 深まります 深まりません
Vergangenheit 深まった 深まらなかった
Höflich + Vergangenheit 深まりました 深まりませんでした
Te-Form 深まって 深まらなくて
Potenzial 深まれる 深まれない
Passiv 深まられる 深まられない
Kausativ 深まらせる 深まらせない
Kausativ + Passiv 深まらされる 深まらされない
Imperativ 深まれ 深まるな

Handschrift

深
ま
る

Beispielsätze

Mit fortschreitendem Herbst werden die Nächte länger.
カレーを数時間煮込むと、味が深まる。
Der Geschmack wird intensiver, wenn man das Curry mehrere Stunden lang schmoren lässt.
両国間の友好関係は深まっている。
Die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern vertiefen sich.
兄弟の間に棣鄂之情が深まっていく
The brotherly affection between the siblings grew deeper.
二人の刎頸之交は長い年月を経て深まった
Their intimate friendship deepened over many years.
瞑色が深まるにつれて、街の灯りが一つ、また一つと点り始めた。
Als die Dämmerung tiefer wurde, begannen die Lichter der Stadt eines nach dem anderen aufzuflackern.

Verwendungshinweise

Intransitives Verb für Zeit (Herbst, Nacht), Wissen oder Beziehungen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.