Japonais

うでまえ
Signification: capacité; habileté; talent
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

腕
前

Phrases d'exemple

Mes talents culinaires se sont améliorés.
彼は柔道三段の腕前を持っている。
Il possède le niveau de troisième dan en judo.
彼はプロ並みの腕前を持っている。
Il a une habileté digne d'un professionnel.
彼は料理に凝っていて、プロ並みの腕前だ。
Il se passionne pour la cuisine et ses talents sont de niveau professionnel.
彼は自分の腕前に自負を持っている。
Il tire une grande fierté de son propre talent.
彼は見事な腕前で、的の真ん中を撃ち抜いた。
Il a transpercé le centre de la cible avec une habileté remarquable.
彼のギターの腕前は玄人も唸るほどだ。
Ses talents de guitariste sont si bons que même les professionnels en seraient impressionnés.
彼は師匠を上回る腕前を見せ、まさに青藍氷水の体現者だ。
Il a montré un talent dépassant celui de son maître ; il est le parfait exemple de l'élève qui surpasse son mentor.
私のテニスの腕前は、まあ初級といったところだ。
Je dirais que mon niveau de tennis est celui d'un débutant.

Notes d'utilisation

Désigne la capacité technique ou l'habileté d'une personne dans un domaine particulier, comme le sport, les arts ou la cuisine.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.