اليابانية

ひく
المعنى: يسحب; يطرح; يبحث (في قاموس); يصاب (ببرد)
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 引く 引かない
مهذب 引きます 引きません
ماضٍ 引いた 引かなかった
مهذب + ماضٍ 引きました 引きませんでした
صيغة て 引いて 引かなくて
إمكاني 引ける 引けない
مبني للمجهول 引かれる 引かれない
سببي 引かせる 引かせない
سببي + مبني للمجهول 引かされる 引かされない
صيغة الأمر 引け 引くな

الكتابة اليدوية

引
く

جمل أمثلة

فتحت القاموس لأبحث عن معنى الكلمة.
風邪を引いたのです
أصبت بالبرد (توضيح).
風邪を引いたので、一日中寝ていた。
بقيت نائماً طوال اليوم لأنني أصبت بنزلة برد.
風邪を引いた父の代わりに、私が買い物に行った。
بدلاً من والدي المصاب بالبرد، ذهبت أنا للتسوق.
風邪を引いたので、食後に薬を飲んだ。
لقد أصبت بنزلة برد، لذا تناولت الدواء بعد الوجبة.
彼は風邪を引いて鼻がつまっている。
إنه مصاب بالبرد وأنفه مسدود.
風邪を引いた時は、早く寝たほうがいい。
عندما تكون مصاباً بنزلة برد، يجب أن تذهب إلى الفراش مبكراً.
パーティーには行かなかった。というのも、風邪を引いていたからだ。
لم أذهب إلى الحفلة. وذلك لأنني كنت مصابًا بنزلة برد.
昨日は風邪を引いたので、自宅でゆっくり休んでいました。
كنت مصاباً بنزلة برد بالأمس، لذا استرخيت وارتحت في المنزل.
ひどい風邪を引いて、学校を休んだ。
لقد أصبت بنزلة برد شديدة وغبت عن المدرسة.

ملاحظات الاستخدام

فعل متعدد الاستخدامات يشمل معانٍ مادية ومجردة.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.