風邪を引いたのです
Ho preso il raffreddore (vede).
Giapponese
引く
ひく
Significato: tirare; sottrarre; consultare (un dizionario); prendere (un raffreddore)
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ho consultato il dizionario per controllare il significato della parola.
風邪を引いたので、一日中寝ていた。
Dato che avevo il raffreddore, ho dormito tutto il giorno.
風邪を引いた父の代わりに、私が買い物に行った。
Al posto di mio padre che ha preso il raffreddore, sono andato io a fare la spesa.
風邪を引いたので、食後に薬を飲んだ。
Ho preso il raffreddore, così ho preso la medicina dopo il pasto.
彼は風邪を引いて鼻がつまっている。
Ha il raffreddore e ha il naso chiuso.
風邪を引いた時は、早く寝たほうがいい。
Quando hai il raffreddore, dovresti andare a letto presto.
パーティーには行かなかった。というのも、風邪を引いていたからだ。
Non sono andato alla festa. Questo perché avevo il raffreddore.
昨日は風邪を引いたので、自宅でゆっくり休んでいました。
Ieri avevo il raffreddore, quindi mi sono riposato tranquillamente a casa.
ひどい風邪を引いて、学校を休んだ。
Ho preso un brutto raffreddore e sono rimasto a casa da scuola.
Note d'uso
Verbo molto versatile con significati sia fisici che astratti.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.