Japanisch

引く

ひく
Bedeutung: ziehen; abziehen; nachschlagen (im Wörterbuch); sich (eine Erkältung) zuziehen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 引く 引かない
Höflich 引きます 引きません
Vergangenheit 引いた 引かなかった
Höflich + Vergangenheit 引きました 引きませんでした
Te-Form 引いて 引かなくて
Potenzial 引ける 引けない
Passiv 引かれる 引かれない
Kausativ 引かせる 引かせない
Kausativ + Passiv 引かされる 引かされない
Imperativ 引け 引くな

Handschrift

引
く

Beispielsätze

Ich habe das Wort im Wörterbuch nachgeschlagen, um die Bedeutung zu prüfen.
風邪を引いたのです
Ich habe mir eine Erkältung geholt (sehen Sie).
風邪を引いたので、一日中寝ていた。
Da ich mich erkältet hatte, habe ich den ganzen Tag geschlafen.
風邪を引いた父の代わりに、私が買い物に行った。
Anstelle meines Vaters, der erkältet war, ging ich einkaufen.
風邪を引いたので、食後に薬を飲んだ。
Ich habe mich erkältet, also habe ich nach dem Essen Medizin genommen.
彼は風邪を引いて鼻がつまっている。
Er hat eine Erkältung und seine Nase ist verstopft.
風邪を引いた時は、早く寝たほうがいい。
Wenn man erkältet ist, sollte man früh schlafen gehen.
パーティーには行かなかった。というのも、風邪を引いていたからだ。
Ich bin nicht zur Party gegangen. Das liegt daran, dass ich erkältet war.
昨日は風邪を引いたので、自宅でゆっくり休んでいました。
Gestern war ich erkältet, deshalb habe ich mich zu Hause in Ruhe ausgeruht.
ひどい風邪を引いて、学校を休んだ。
Ich habe eine schwere Erkältung bekommen und bin nicht zur Schule gegangen.

Verwendungshinweise

Ein sehr vielseitiges Verb mit physischen und übertragenen Bedeutungen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.