Japonês

こうへい
Significado: equidade; imparcialidade; justiça
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

公
平

Frases de exemplo

Um árbitro deve sempre tomar decisões justas.
双方の言い分を公平に聞く必要がある。
É necessário ouvir os argumentos de ambas as partes de forma justa.
裁判官は公平に被告人を裁いた。
O juiz julgou o réu de forma justa.
陪審員は、証拠を公平に評価し、被告が有罪か無罪かを判断しなければならない。
Os jurados devem avaliar as provas de forma imparcial e determinar se o réu é culpado ou inocente.
僻見を捨てて、公平に判断するべきだ
Devemos descartar preconceitos e julgar com justiça.
彼は常に廓然大公の心構えで、誰に対しても公平に接した。
Ele sempre tratou a todos com justiça, mantendo uma atitude de mente aberta e imparcial.
彼は心地光明な人物で、誰に対しても公平に接する。
Ele é uma pessoa íntegra e trata a todos com justiça.

Notas de Uso

Usado para descrever o tratamento de todos de forma igual e sem preconceitos.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.